最伟大英国人-丘吉尔情书x
——文章来源网,仅供分享学习参考 PAGE
PAGE 1
最伟大的英国人-丘吉尔的情书
向前看总是明智的,但要做到高瞻远瞩并非易事
温斯顿·丘吉尔(WinstonChurchill),政治家、画家、演说家、作家以及记者,两度担任英国首相,带领英国获得第二次世界大战的胜利,被认为是20世纪最重要的政治领袖之一。
丘吉尔年轻的时候,曾魂牵梦绕着一位名叫帕米拉·普罗登的漂亮女子。在英国和印度社交界,帕米拉是一位出名的美女,追求她的贵族王公不计其数。在众多的追求者中,帕米拉对胸怀大志的丘吉尔也情有独钟,两人曾经非正式地订过婚。但是两年之后,帕米拉却嫁给了当时印度总督的儿子——家财万贯的利顿伯爵维克多。信件披露,丘吉尔在这场爱情战争中失败的原因正是因为他当时是个“穷光蛋”。尽管丘吉尔出身于贵族家庭,但家中却并不宽裕。而“社交美人”帕米拉无法下嫁给一个“一无所有”的人。尽管如此,悲痛的丘吉尔仍然保持了平静和优雅,他向维克多表示了祝贺。6年后,丘吉尔寄给帕米拉的一封信中说:“我马上要跟克莱门汀小姐结婚了,我希望你能成为我们最好的朋友。”至此,丘吉尔对帕米拉的一段情算是正式画上了句号,此后他们成了一生的朋友。
直到去世前4年,他寄给帕米拉的一封信中还说:“再次看到你的笔迹,真是令我十分高兴……”
“我会征服整个世界,让它匍匐在你的脚下”
温斯顿·丘吉尔
致
帕米拉
我亲爱的帕米拉:
你的信刚刚送达,虽然随邮件而来的还有其他东西,但是我先把其他东西放在一边,直到我给你写了这封回信。来自远方的邮件中有更加珍贵的东西,它看起来更加接近生命的真相。但是只要想想这样的事实,就会使邮件的这种优势被破坏:即使我写下很多关于来信的印象,但是等你收到这封回信的时候,你写的内容已经从你的记忆中消褪很久了。想象一下,你昨天写信,我今天回信,而你要到明天的同一个夜晚才能读到这封信。不论如何,他们竟敢用时间来折磨我们——每一个瞬间我们都只能为对方而存在!
在伦敦我看到过很多漂亮的女人,但是没有一个能让我一时重视胜过生命,直到我遇到了你。如果我有一个梦想,那么这个梦想就是对你说:“嫁给我吧——我会征服整个世界,让它匍匐在你的脚下。”对于一场婚姻,有两个条件是必不可少的:金钱和双方的意愿。其中一个条件肯定不具备,可能两个条件都不具备。难道这又是一个古老的爱情悲剧……
我期待生活的慰藉。我喜欢健康、智慧、青春和未来。上帝以创造一个有缺陷的世界为乐。这是一个什么样的上帝!你的出现赋予我的生活一种奇怪的力量,就像雪峰即使永不消融,也会被朝阳抹上灿烂金光。
我希望你能找到幸福,难道只有又肥又丑的人才能幸福?贫困而美丽,要比丑陋而富足更值得称赞。
W.S.C.
温斯顿·丘吉尔
“IWillConquertheWorldandLayItatYourFeet”
WinstonChurchill
To
PamelaPlowden
6March,1899
MydearMissPamela,
Yourletterhasjustarrived,andalthoughthemailaccompaniesit,Ihaveputasidetheothers,tillIhaveansweredthis.Thereissomethinginpreciousinamessagethatcomesagreatdistance.Itseemsismeetstogonearerthetruthoflife.YettheadvantageisdisconcertedbythefactthatalthoughIwritemuchpultoftheimpressionyouletterproduced,youwillreceivetheanswerlongafterwhatyouwritefadedfromyourmemory.Tryandthinkthatyouwroteyesterday,Ianswertodayandyouarereadingthisletterthesameevening.Afterall,howdaretheytrammeluswithtime-wewhoexistonlyforamoment!
IhavelivedallmylifeseeingthemostbeautifulwomenLondonproduces,neverhaveIseenoneforwhomIwouldforanhourforegothebusinessoflife,thenImetyou.WereIadreamerofdreams,Iwouldsay:“Marryme—andIwillconquertheworldandlayitatyourfeet”Formarriagetwoconditionsarenecessary—moneyandtheconsentofbothparties.Onecertainly,bothprobablyareabsent.Andthisisallsuchanoldstory...
Ilooktotheconsolationsoflife.Ienjoyhealth,brains,youthandthefuture...Godhastakenpleasureininventinganimperfectworld.WhataGod!...Yourinfluencebringsastrangeforceintomylife.Thesnowpeakisflushedwithcrimson&goldbytherisingsun—evenifthesnowisnevermelted.
Ihopeyouwillfindhappiness.Areonlyfat&uglypeopletobehappy·Itisbettertobebeautifullyforlornthanhideouslycontented.
W.S.C
WinstonS.Churchill
推荐访问:情书 丘吉尔 英国人 最伟大 最伟大英国人-丘吉尔情书x