英语情景剧剧本
篇一：英语情景剧剧本
英语话剧《新梁祝外传》剧本
中英文双语话剧《新梁祝外传》剧本简历封面
旁白：话说梁山伯和祝英台三年前一同来到刚刚成立的武汉新东方书院学习英语。梁山伯酷爱口语师从口语老师邓大付学习美国口语，尤其擅长模仿马丁路德金的演讲。（旁白暂停，邓英文“Ihaveadream”）。祝英台一心梦想出国，梦想有朝一日成为C主持人（旁白暂停，祝英文“thisiC….）最终祝英台以托福和GRE高分的成绩被哥伦比亚大学录取。在祝英台临走的那一天，梁山伯十八里相送在天河机场与祝英台缠绵告别。L:Yingtai，IloveyousomuchandI’llmiyousomuch.！
Z:Iloveyou,too!Don’tworry.ShaoIonlyloveyouinthiswildworld.I’llmarryyouaoonasI’mback.Waitformejustfortwoyears.
L:I’llkiyouacrothePacificOcean.
Z:I’llkiyoufromtheotherside.Waitforme.BoBo
旁白：一周以后，祝英台从美国打来越洋电话。
L:Oh,Sweetie,YintaiImiyousomuch,miyoueveryminuteeverysecond.Ohmydear.Areyoulisteningtome?
Z:Listen,LiangShao.I’mcallingtotellyouthatIlovedyou.ButIthinkyou’dbetterfindabettergirl.
L:What?Pardon?
Z:BecauseI’llgetmarried.
L:Married?towho?
Z:To英俊潇洒风流倜傥玉树临风的MaWencai..Heiohandsome.Sorich,evenricherthanYuMinhong.Andheisgoodat葵花宝典。IlovehismoneyandIlovehiody.
L:Whatareyoutalkingabout?Youwaitandsee.I’llgiveyousomecolortoseesee.I’llkillyou!IwillkillyouinAmerica!
Z:America?YoucancometoAmerica?Hahahaha
旁白：祝英台的无端背叛深深伤害了梁山伯脆弱的心灵，他发下毒誓：不杀祝英台誓不为人。于是重新来到新东方书院学习托福和ＧＲＥ。当然他没有忘记用老生证可以优惠20块钱。为了能飞越重洋去杀掉祝英台，他每天提醒自己有一个梦想。
Isaytoyoutoday,myfriends,soeventhoughwefacethedifficultiesoftodayandtomorrow,Istillhaveadream.ItisadreamdeeplyrootedintheAmericandream.
Ihaveadreamthatonedaythiationwillriseupandlivesoutthetruemeaningofitscreed:Weholdthesetruthstobeself-evident;thatallmenarecreatedequal.IhaveadreamthatonedayIwillkillZhuYingtairightinAmerica.Itisadreamthatdeeplyrootedinmyheart.Inmyheart.
旁白：一年之后，梁山伯也来到了美国，四处寻找祝英台的下落。终于在纽约街头找到他当年的爱人祝英台，而她正和马文才卿卿我我。
L:ZhuYingtai,longtimenosee,huh?WhoamI?I’mLiangShao.I’mheretokillyou.
Z:Liang….shao.Oh,Wencai.Heiscrazy.Hewillkillme.
M:You!Getoutofhere.
L:You!Getoutofhere!
M:电话来了。Hello,I’minwuhan.OkokI’llcomerightnow
Z:Pleasedon’tgo.Juststay,please.He’llkillme.
M:Iknow!ButifIstay,he’llkillmebytheway..
Z:Youtoldmeyouweregoodat葵花宝典?
M:Sorry,I’mnotgoodat葵花宝典.I’mjustgoodat新华字典。
Z:Oh,youliar.Justgetoutofhere!!(toLiangShao)Oh,darling,youmustkillme?
L:Yes,Ihaveto.BecauseIhateyoumorethanIcaay.
Z:(sing)Whenwewereyoung,welistenedtotheMP三
英语话剧《新梁祝外传》剧本第2页
,yousaidyou’dlovemeforever.Don’tkillme,ok?Shao.Iqiuqiuni..L:Nodoor!(sing)Whereyougo,whateveryousay,I’llberightherekillingyou.IonlyknowIwaorntoloveyouortokillyou.NowIcan’tloveyou,theonlychoiceistokillyou.
Z:曾经Onceuponatime,therewasatrueloveinfrontofme,Ididn’tcherishit.IfIwastomeethimagain,IwishtosayIloveyou.IfyouwouldaskmehowlongIwouldlovehim,Ishouldsaytenthousandyears.ThatmanisyouTheonlymanIloveinthiswildworldisyou.Onlyyou.(sing)
L:TheonlywomanIwanttokillison-lyyou!!
Z:Please,youknowIloveyou.Iloveyoujustlikelaoshuaidami.Iwanttomarryyou.
L:heheheReally?
Z:Oh,ofcourse.Pleasedon’tkillme!!!!
L:Tokillornottokillisaquestion.Idon’tknow.Whocantellme?Iputherlifeinyourhands.Everybodyhere,pleasetellmekillornotkill?
(tokill)
L:Youhearthis.I‘msorry.Butdon’tworry,I’llgotoheaventogetherwithyou.
Z:Allrightkillme,thenwe’llbecometwobutterfliesinthebeautifulgarden(sing)
(sing)
Z:亲爱的你别杀
杀了我你也没有好结果
L：亲爱的我也不想杀
可是大家非得要我杀
篇二：英语情景剧剧本
英语话剧剧本Pygmalion
Pygmalion(ByGeorgeBernardShaw)ACTI
CoventGardenat11.15p.m.Torrentsofheavysummerrain.Cabwhistlelowingfranticallyinalldirectio.PedestriaruingforshelterintothemarketandundertheporticoofSt.Paul’sChurch,wheretherearealreadyseveralpeople,amongthemaladyandherdaughterineveningdre.Theyareallpeeringoutgloomilyattherain,exceptonemanwithhiackturnedtotherest,whoseemswhollypreoccupiedwithanotebookinwhichheiswritingbusily.Thechurchclockstrikesthefirstquarter.
THEDAUGHTER
[intheacebetweenthecentralpillars,closetotheoneonherleft]I’mgettingchilledtothebone.WhatcanFreddybedoingallthistime?Heeengonetwentyminutes.
THEMOTHER
[Onherdaughter’sright]Notsolong.Butheoughttohavegotusacaythis.
ABYSTANDER
[onthelady’sright]Hewontgetnocaotuntilhalf-pasteleven,mius,whentheycomebackafterdroingtheirtheatrefares.
THEMOTHER
Butwemusthaveacab.Wecantstandhereuntilhalf-pasteleven.It’stoobad.
THEBYSTANDER
Well,itaintmyfault,mius.
THEDAUGHTER
IfFreddyhadabitofgumption,hewouldhavegotoneatthetheatredoor.
THEMOTHER
Whatcouldhehavedone,poorboy?
THEDAUGHTER
Otherpeoplegotca.Whycouldnthe?
FreddyrushesinoutoftherainfromtheSouthamptotreetside,andcomeetweenthemclosingadriingumbrella.Heisayoungmanoftwenty,ineveningdre,verywetaroundtheankles.
THEDAUGHTER
Well,havntyougotacab?
FREDDY
Thereotonetobehadforloveormoney.
THEMOTHER
Oh,Freddy,theremustbeone.Youcanthavetried.
THEDAUGHTER
It’stootiresome.Doyouexpectustogoandgetoneourselves?
FREDDY
Itellyoutheyreallengaged.Therainwaosudden:nobodywarepared;andeverybodyhadtotakeacab.IvebeentoCharingCroonewayandnearlytoLudgateCircustheother;andtheywereallengaged.
THEMOTHER
DidyoutryTrafalgarSquare?
FREDDY
TherewatoneatTrafalgarSquare.
THEDAUGHTER
Didyoutry?
FREDDY
ItriedasfarasCharingCrotation.DidyouexpectmetowalktoHammersmith?
THEDAUGHTER
Youhavnttriedatall.
THEMOTHER
Youreallyareveryhelple,Freddy.Goagaianddontcomebackuntilyouhavefoundacab.
FREDDY
Ishallsimplygetsoakedfornothing.
THEDAUGHTER
Andwhataboutus?Arewetostayhereallnightinthisdraught,withnexttonothingon.Youselfishpig--
FREDDY
Oh,verywell:I’llgo,I’llgo.[HeopehisumbrellaanddashesoffStrandwards,butcomesintocollisionwithaflowergirl,whoishurryinginforshelter,knockingherbasketoutofherhands.Ablindingflashoflightning,followeditantlybyarattlingpealofthunder,orchestratestheincident].
THEFLOWERGIRL
Nahthen,Freddy:lookwh’y’gowin,deah.
FREDDY
Sorry[herushesoff].
THEFLOWERGIRL
[pickingupherscatteredflowersandreplacingtheminthebasket]Theresmeersf’yer!Te-oobanchesovoyletstrodintothemad.[Shesitsdownontheplinthofthecolumn,sortingherflowers,onthelady’sright.Sheiotatallanattractiveperson.Sheierhaeighteen,perhatwenty,hardlyolder.ShewearsalittlesailorhatofblackstrawthathaslongbeenexposedtothedustandsootofLondonandhaeldomifeverbeerushed.Herhairneedswashingratherbadly:itsmousycolorcanhardlybenatural.Shewearsashoddyblackcoatthatreacheearlytoherkneesandihapedtoherwaist.Shehasabrowkirtwithacoarseapron.Herbootsaremuchtheworseforwear.Sheiodoubtascleanahecanaffordtobeutcomparedtotheladieheisverydirty.Herfeaturesarenoworsethantheiruttheirconditionleaveomethingtobedesired;andsheneedstheservicesofadentist].
THEMOTHER
Howdoyouknowthatmyson’ameisFreddy,pray?
THEFLOWERGIRL
Ow,eezye-ooasan,ise?Wal,fewddany’de-ootybawmzamathershould,eednowbetterntoawlaporegel’sflahrznthanranawyathahtpyin.Willye-oopymef’them?[Here,withapologies,thisdeerateattempttorepresentherdialectwithoutaphoneticalphabetmustbeabandonedasunintelligibleoutsideLondon.]
THEDAUGHTER
Donothingofthesort,mother.Theidea!
THEMOTHER
Pleaseallowme,Clara.Haveyouanypeies?
THEDAUGHTER
No.I’venothingsmallerthaixpence.
THEFLOWERGIRL
[hopefully]Icangiveyouchangeforataer,kindlady.
THEMOTHER
[toClara]Giveittome.[Clarapartsreluctantly].Now[tothegirl]Thisisforyourflowers.
THEFLOWERGIRL
Thankyoukindly,lady.
THEDAUGHTER
Makehergiveyouthechange.Thesethingsareonlyapeyabunch.
THEMOTHER
Doholdyourtongue,Clara.[Tothegirl].Youcankeepthechange.
THEFLOWERGIRL
Oh,thankyou,lady.
THEMOTHER
Nowtellmehowyouknowthatyounggentleman’ame.
THEFLOWERGIRL
Ididnt.
THEMOTHER
Iheardyoucallhimbyit.Donttrytodeceiveme.
THEFLOWERGIRL
[protesting]Whostryingtodeceiveyou?IcalledhimFreddyorCharliesameasyoumightyourselfifyouwastalkingtoastrangerandwishedtobepleasant.[Shesitsdowesideherbasket].
THEDAUGHTER
Sixpencethrownaway!Really,mamma,youmighthavearedFreddythat.[Sheretreatsindisgustbehindthepillar].
Anelderlygentlemanoftheamiablemilitarytyperushesintoshelter,andclosesadriingumbrella.HeisinthesameplightasFreddy,verywetabouttheankles.Heisineveningdre,withalightovercoat.Hetakestheplaceleftvacantbythedaughter’sretirement.
THEGENTLEMAN
Phew!
THEMOTHER
[tothegentleman]Oh,sir,isthereanysignofittoing?
THEGENTLEMAN
I’mafraidnot.Itstartedworsethaneverabouttwominutesago.[Hegoestotheplinthbesidetheflowergirlutsuphisfootonit;andstoototurndownhistrouserends].
THEMOTHER
Oh,dear![Sheretireadlyandjoiherdaughter].
THEFLOWERGIRL
[takingadvantageofthemilitarygentleman’roximitytoestablishfriendlyrelatiowithhim].Ifit’sworseit’sasignit’earlyover.Socheerup,Captaiandbuyafloweroffapoorgirl.
THEGENTLEMAN
I’msorry,Ihavntanychange.
THEFLOWERGIRL
Icangiveyouchange,Captain.
THEGENTLEMEN
Forasovereign?Ivenothingle.
THEFLOWERGIRL
Garn!Ohdobuyafloweroffme,Captain.Icanchangehalf-a-crown.Takethisfortuence.
THEGENTLEMAN
Nowdontbetroublesome:theresagoodgirl.[Tryinghiockets]Ireallyhavntanychange--Stop:heresthreehapence,ifthatsanyusetoyou[heretreatstotheotherpillar].
THEFLOWERGIRL
[disaointed,butthinkingthreehalfpencebetterthaothing]Thankyou,sir.
THEBYSTANDER
[tothegirl]Youbecareful:givehimaflowerforit.Theresablokeherebehindtakingdowneverybleedwordyouresaying.[Allturntothemanwhoistakingnotes].
THEFLOWERGIRL
[ringingupterrified]Iaintdonenothingwrongbyeakingtothegentleman.IvearighttosellflowersifIkeepoffthekerb.[Hysterically]I’mareectablegirl:sohelpme,Ineveroketohimexcepttoaskhimtobuyafloweroffme.[Generalhuub,mostlysympathetictotheflowergirl,butdeprecatingherexceiveseibility.CriesofDontstarthollerin.Whoshurtingyou?Nobody’sgoingtotouchyou.Whatsthegoodoffuing?Steadyon.Easy,easy,etc.,comefromtheelderlystaidectators,whopathercomfortingly.Leatientoneidhershutherhead,oraskherroughlywhatiswrongwithher.Aremotergroup,notknowingwhatthematteris,crowdinandincreasethenoisewithquestionandawer:Whatstherow?Whatshedo?Whereishe?Atectakingherdown.What!him?Yes:himoverthere:Tookmoneyoffthegentleman,etc.Theflowergirl,distraughtandmoed,breaksthroughthemtothegentleman,cryingwildly]Oh,sir,dontlethimchargeme.Youduowhatitmeatome.Theylltakeawaymycharacteranddrivemeonthestreetsforeakingtogentlemen.They--
THENOTETAKER
[comingforwardonherright,therestcrowdingafterhim]There,there,there,there!whoshurtingyou,yousillygirl?Whatdoyoutakemefor?
THEBYSTANDER
It’sallright:hesagentleman:lookathioots.[Explainingtothenotetaker]Shethoughtyouwasacoer’ark,sir.
THENOTETAKER
[withquickinterest]Whatsacoer’ark?
THEBYSTANDER
[inaptatdefinition]It’sa--well,it’sacoer’ark,asyoumightsay.Whatelsewouldyoucallit?Asortofinformer.
THEFLOWERGIRL
[stillhysterical]ItakemyBibleoathIneversaidaword--
THENOTETAKER
[overbearingbutgood-humored]Oh,shutup,shutup.DoIlooklikeapoliceman?
THEFLOWERGIRL
[farfromreaured]Thenwhatdidyoutakedownmywordsfor?HowdoIknowwhetheryoutookmedownright?Youjustshewmewhatyouvewroteaboutme.[Thenotetakeropehiookandholdsitsteadilyunderhernose,thoughthepreureofthemobtryingtoreaditoverhihoulderswoulduetaweakerman].Whatsthat?Thataintproperwriting.Icantreadthat.
THENOTETAKER
Ican.[Reads,reproducingherpronunciationexactly]"Cheerap,Kepti’bawyaflahrorfaporegel."
THEFLOWERGIRL
[muchdistreed]It’ecauseIcalledhimCaptain.Imeantnoharm.[Tothegentleman]Oh,sir,dontlethimlayachargeagenmeforawordlikethat.You--
THEGENTLEMAN
Charge!Imakenocharge.[Tothenotetaker]Really,sir,ifyouareadetective,youneednotbegirotectingmeagaitmolestatioyyoungwomenuntilIaskyou.Anybodycouldseethatthegirlmeantnoharm.
THEBYSTANDERSGENERALLY
[demotratingagaitpoliceeionage]Coursetheycould.Whatbusineisitofyours?Youmindyourownaffairs.Hewantromotion,hedoes.Takingdoweople’swords!Girlneversaidawordtohim.Whatharmifshedid?Nicethingagirlcantshelterfromtherainwithoutbeingiulted,etc.,etc.,etc.[Sheisconductedbythemoresympatheticdemotratoracktoherplinth,wheresheresumesherseatandstruggleswithheremotion.]
THEBYSTANDER
Heaintatec.Hesabloomingbusybody:thatswhatheis.Itellyou,lookathioots.
THENOTETAKER
[turningonhimgenially]AndhowareallyourpeopledownatSelsey?
THEBYSTANDER
[suiciously]WhotoldyoumypeoplecomefromSelsey?
THENOTETAKER
Neveryoumind.Theydid.[Tothegirl]Howdoyoucometobeuofareast?YouwereborninLionGrove.
THEFLOWERGIRL
[aalled]Oh,whatharmisthereinmyleavingLionGrove?ItwatfitforapigtoliveiandIhadtopayfour-and-sixaweek.[Intears]Oh,boo--hoo--oo--
THENOTETAKER
Livewhereyoulikeutstopthatnoise.
THEGENTLEMAN
[tothegirl]Come,come!hecanttouchyou:youhavearighttolivewhereyouplease.
ASARCASTICBYSTANDER
[thrustinghimselfbetweenthenotetakerandthegentleman]ParkLane,foritance.IdliketogointotheHousingQuestionwithyou,Iwould.
THEFLOWERGIRL
[suidingintoabroodingmelancholyoverherbasket,andtalkingverylow-iritedlytoherself]I’magoodgirl,Iam.
THESARCASTICBYSTANDER
[notattendingtoher]DoyouknowwhereIcomefrom?
THENOTETAKER
[promptly]Hoxton.
Titterings.Popularinterestinthenotetaker’erformanceincreases.
THESARCASTICONE
[amazed]Well,whosaidIdidnt?Blyme!Youknoweverything,youdo.
THEFLOWERGIRL
[stillnursingherseeofinjury]Aintnocalltomeddlewithme,heaint.
THEBYSTANDER
[toher]Ofcourseheaint.Dontyoustanditfromhim.[Tothenotetaker]Seehere:whatcallhaveyoutoknowaboutpeoplewhatneverofferedtomeddlewithyou?Wheresyourwarrant?
SEVERALBYSTANDERS
[encouragedbythieemingpointoflaw]Yes:wheresyourwarrant?
THEFLOWERGIRL
Lethimsaywhathelikes.Idontwanttohavenotruckwithhim.
THEBYSTANDER
Youtakeusfordirtunderyourfeet,dontyou?Catchyoutakinglibertieswithagentleman!
THESARCASTICBYSTANDER
Yes:tellhimwherehecomefromifyouwanttogofortune-telling.
THENOTETAKER
Cheltenham,Harrow,Cambridge,andIndia.
THEGENTLEMAN
Quiteright.[Greatlaughter.Reactioninthenotetaker’sfavor.ExclamatioofHeknowsallaboutit.Toldhimproper.Hearhimtellthetoffwherehecomefrom?etc.].MayIask,sir,doyoudothisforyourlivingatamusichall?
THENOTETAKER
Ivethoughtofthat.PerhaIshallsomeday.
Therainhatoed;andthepersoontheoutsideofthecrowdbegintodropoff.
THEFLOWERGIRL
[resentingthereaction]Heogentleman,heaint,tointerferewithapoorgirl.
THEDAUGHTER
[outofpatience,pushingherwayrudelytothefrontanddilacingthegentleman,whopolitelyretirestotheothersideofthepillar]WhatonearthisFreddydoing?IshallgeteumoniaifIstayinthisdraughtanylonger.
THENOTETAKER
[tohimself,hastilymakinganoteofherpronunciationof"monia"]Earlscourt.
THEDAUGHTER
[violently]Willyoupleasekeepyourimpertinentremarkstoyourself?
THENOTETAKER
DidIsaythatoutloud?Ididntmeanto.Ibegyourpardon.Yourmother’sEom,unmistakeably.
THEMOTHER
[advancingbetweenherdaughterandthenotetaker]Howverycurious!IwaroughtupinLargeladyPark,nearEom.
THENOTETAKER
[uproariouslyamused]Ha!ha!Whatadevilofaname!Excuseme.[Tothedaughter]Youwantacab,doyou?
THEDAUGHTER
Dontdareeaktome.
THEMOTHER
Oh,please,pleaseClara.[Herdaughterrepudiatesherwithanangryshrugandretireshaughtily.]Weshouldbesogratefultoyou,sir,ifyoufoundusacab.[Thenotetakerproducesawhistle].Oh,thankyou.[Shejoiherdaughter].
Thenotetakerblowsapiercingblast.
THESARCASTICBYSTANDER
There!Iknowedhewasaplain-clothescoer.
THEBYSTANDER
Thataintapolicewhistle:thatsaortingwhistle.
THEFLOWERGIRL
[stillpreoccupiedwithherwoundedfeelings]Heorighttotakeawaymycharacter.Mycharacteristhesametomeasanylady’s.
THENOTETAKER
Idontknowwhetheryouvenoticedituttheraitoedabouttwominutesago.
THEBYSTANDER
Soithas.Whydidntyousaysobefore?anduslosingourtimelisteningtoyoursilline.[HewalksofftowardstheStrand].
THESARCASTICBYSTANDER
Icantellwhereyoucomefrom.YoucomefromAnwell.Gobackthere.
THENOTETAKER
[helpfully]Hanwell.
THESARCASTICBYSTANDER
[affectinggreatdistinctionofeech]Thenkyou,teacher.Hawhaw!Solong[hetoucheshishatwithmockreectandstrollsoff].
THEFLOWERGIRL
Frighteningpeoplelikethat!Howwouldhelikeithimself.
THEMOTHER
It’squitefinenow,http://fanwen.chazidian.com[ShegathersherskirtsaboveheranklesandhurriesofftowardstheStrand].
THEDAUGHTER
Butthecab--[hermotherisoutofhearing].Oh,howtiresome![Shefollowsangrily].
Alltheresthavegoneexceptthenotetaker,thegentleman,andtheflowergirl,whositsarrangingherbasket,andstillpityingherselfinmurmurs.
THEFLOWERGIRL
Poorgirl!Hardenoughforhertolivewithoutbeingworritedandchivied.
THEGENTLEMAN
[returningtohisformerplaceonthenotetaker’sleft]Howdoyoudoit,ifImayask?
THENOTETAKER
Simplyphonetics.Thescienceofeech.Thatsmyprofeion:alsomyhoy.Hayisthemanwhocanmakealivingbyhishoy!YoucaotanIrishmanoraYorkshiremayhirogue.Icalaceanymanwithiixmiles.IcalacehimwithintwomilesinLondon.Sometimeswithintwostreets.
THEFLOWERGIRL
Oughttobeashamedofhimself,unmanlycoward!
THEGENTLEMAN
Butistherealivinginthat?
THENOTETAKER
Ohyes.Quiteafatone.Thisisanageofutarts.MeegininKentishTownwith?0ayear,andendiarkLanewithahundredthousand.TheywanttodropKentishTowuttheygivethemselvesawayeverytimetheyopentheirmouths.NowIcanteachthem--
THEFLOWERGIRL
Lethimmindhisowusineandleaveapoorgirl--
THENOTETAKER
[explosively]Woman:ceasethisdetestableboohooingitantly;orelseseektheshelterofsomeotherplaceofworship.
THEFLOWERGIRL
[withfeebledefiance]IvearighttobehereifIlike,sameasyou.
THENOTETAKER
Awomanwhoutteruchdepreinganddisgustingsoundshaorighttobeanywhere--norighttolive.Rememberthatyouareahumaeingwithasoulandthedivinegiftofarticulateeech:thatyournativelanguageisthelanguageofShakeearandMiltonandTheBible;anddontsittherecrooninglikeabiliouigeon.
THEFLOWERGIRL
[quiteoverwhelmed,andlookingupathiminmingledwonderanddeprecationwithoutdaringtoraiseherhead]Ah-ah-ah-ow-ow-ow-oo!
THENOTETAKER
[whiingouthiook]Heave!whatasound![Hewritethenholdsoutthebookandreads,reproducinghervowelsexactly]Ah-ah-ah-ow-ow-ow-oo!
THEFLOWERGIRL
[tickledbytheperformance,andlaughingiiteofherself]Garn!
THENOTETAKER
YouseethiscreaturewithherkertoneEnglish:theEnglishthatwillkeepherintheguttertotheendofherdays.Well,sir,inthreemonthsIcouldpathatgirloffasaducheatanambaador’sgardearty.Icouldevengetheraplaceaslady’smaidorshopaistant,whichrequireetterEnglish.ThatsthesortofthingIdoforcommercialmillionaires.AndontheprofitsofitIdogenuinescientificworkihonetics,andalittleasapoetonMiltoniclines.
THEGENTLEMAN
IammyselfastudentofIndiandialectand--
THENOTETAKER
[eagerly]Areyou?DoyouknowColonelPickering,theauthorofokeacrit?
THEGENTLEMAN
IamColonelPickering.Whoareyou?
THENOTETAKER
HenryHiggi,authorofHiggi’sUniversalAlphabet.
PICKERING
[withenthusiasm]IcamefromIndiatomeetyou.
HIGGI
IwasgoingtoIndiatomeetyou.
PICKERING
Wheredoyoulive?
HIGGI
http://fanwen.chazidian.c(来自:WWw.zW2.CN 爱作文网:英语情景剧剧本)om /PICKERING
I’http://fanwen.chazidian.com /HIGGI
Rightyouare.
THEFLOWERGIRL
[toPickering,ashepaesher]Buyaflower,kindgentleman.I’mshortformylodging.
PICKERING
Ireallyhavntanychange.I’msorry[hegoesaway].
HIGGI
[shockedatgirl’smendacity]Liar.Yousaidyoucouldchangehalf-a-crown.
THEFLOWERGIRL
[risingindeeration]Yououghttobestuffedwithnails,youought.[Flingingthebasketathisfeet]Takethewholebloomingbasketforsixpence.
Thechurchclockstrikesthesecondquarter.
HIGGI
[hearinginitthevoiceofGod,rebukinghimforhiharisaicwantofcharitytothepoorgirl]Areminder.[Heraiseshishatsolemnly;thenthrowsahandfulofmoneyintothebasketandfollowickering].
THEFLOWERGIRL
[pickingupahalf-crown]Ah-ow-ooh![Pickingupacoupleofflori]Aaah-ow-ooh![Pickingueveralcoi]Aaaaaah-ow-ooh![Pickingupahalf-sovereign]Aaaaaaaaaaaah-ow-ooh!!!
FREDDY
[ringingoutofataxicab]Gotoneatlast.Hallo![Tothegirl]Wherearethetwoladiesthatwerehere?
THEFLOWERGIRL
Theywalkedtothebuswhentheraitoed.
FREDDY
Andleftmewithacabonmyhands.Damnation!
THEFLOWERGIRL
[withgrandeur]Neveryoumind,youngman.I’mgoinghomeinataxi.[Shesailsofftothecab.Thedriverputshishandbehindhimandholdsthedoorfirmlyshutagaither.Quiteunderstandinghismistrust,sheshewshimherhandfulofmoney.]Eightpenceaintnoobjecttome,Charlie.[Hegriandopethedoor].AngelCourt,DruryLane,roundthecornerofMicklejohn’soilshop.Leteehowfastyoucanmakeherhopit.[Shegetsinandpullsthedoortowithaslamasthetaxicatarts].
FREDDY
Well,I’mdashed!
篇三：英语情景剧剧本
英乐情景剧
梁祝后传之学英语
[梁祝音乐]
音乐起，旁白：Long long ago,有一对甜蜜的爱人，他们相依相伴。。。。。。
【祝上台】
祝：昨夜风疏雨骤，浓睡不消残酒。英台我却做了一个奇怪的梦。。。。。。那里高楼林立，车水马龙，like this :。。。。。。。唱北京一夜英文版
【梁上台】
梁：啊， honey,，yesterday 我收到了一分千年后的时光大道的邀请，去做年代秀的特邀嘉宾。。。。。。
[年代秀音乐]
祝：真的吗，梁兄，昨夜 我做了一个dream，我们到了一个非常 时尚的地方，还有很多帅哥哥呢。 梁：噢···，妹妹，想着那个地方，用我们的阿拉丁神灯，穿越时光隧道吧。
【音乐 非诚勿扰 】
梁祝暂时到幕后
旁白：这里是中国著名古都，这里有故宫、天安门，还有鸟巢、水立方，当然还有 澳际教育集团。
举牌：王府井
【千年等一回 音乐】
【国王与安娜上，在王府井逛街】
街景布置：卖糖葫芦 卖泥人 卖草鞋 卖豆汁 叫卖声 音乐
国王与安娜 唱我和你 英文版 各种搞笑造型 舞蹈用 类似 nobody 国王：安娜，亲爱的，能跟你漫步在如此繁华的国际商业街上，真是幸福。。。 安：陛下，honey，me ..........too........
【梁祝上台 东张西望 】
祝：（自语）啊 啊 啊 。。。这，这就是我梦里的情景（同唱 千年等一回英文版） 梁：哇塞，好繁华的街道，好宽的马路，好漂亮的姑娘啊。。。
祝：拧梁耳朵，不准看姑娘，只能看本姑娘。
【背景音乐 植物大战僵尸】
走着走着，撞上了迎面而来的国王和安娜。
王：sorry sorry
梁祝：扫瑞 扫瑞 ，什么意思
王：哦，中文意思就是对不起 跟您道歉的意思
祝：敢问公子可是本地人，此日是何年，贵地是何地？
国王：no no ,我们是在北京旅游的外国人。
梁祝：外国人
安娜：这里是北京 北京你懂不懂 我是安娜，这是我的陛下
梁祝： 啊 北京
国王安娜：唱 北京欢迎你英文版
梁祝：我是梁山伯，我是祝英台
安娜：你们不是化成蝴蝶了吗？【音乐 化蝶飞】
祝梁 私语：他们说的是什么话，难道是一千年后的话，这汉语差别也太大了吧
旁白：澳际语言学校HR和外教在王府井逛街
【新年好 音乐 】
HR：现在学英语、出国的学生真是越来越多了，澳际语言学校的外教老师都不够用了... 外教：现在小班都挤爆了，VIP都排满了，我都没有时间买年货了...
【同唱 改编的伤不起】
【突然看见国王安娜，人事心里想：这两个外国人看起了文质彬彬，男士温文尔雅，女士气质高雅，应该受过高等教育，。。。。】
HR 外教和国王 安娜交谈。。。。。。
梁祝 傻眼：我们也不能out 了，要紧跟时尚潮流，走进国际，我们也要去澳际学英语
【同唱 改编蓝精灵】
全场完
附：唱词
我和你
我和你(You and me)??
心连心(From one world)??
同住地球村(We are family)??
为梦想 千里行(Come together)??Meeting in Beijing??
来吧 朋友??伸出你的手??You and me??From one world??We are family
北京欢迎你
Welcome to Beijing， we built these all for you
Flow with charm， refreshed and energized.
Welcome to Beijing， let's take a breath beneath the sun
Let's set our new records on this Soil
My doors are always open， we're open for the world
Time flies with youthful smiles， all waiting to greet this day
Welcome to Beijing， dreamers are forerunners
Miracles， for those daring to try.
【成龙】北京欢迎你??为你开天辟地??
【任贤齐】流动中的魅力充满着朝气??
【蔡依林】北京欢迎你??在太阳下分享呼吸??
【孙楠】在黄土地刷新成绩????
【周笔畅】我家大门常打开??开怀容纳天地??
【韦唯】岁月绽放青春笑容??迎接这个日期??
【谭晶】北京欢迎你??有梦想谁都了不起??
【陈奕迅】有勇气就会有奇迹????
千年等一回
千年等一回~ waiting one throusand years~
等一回啊啊啊～ one throusand years for a chance
千年等一回～ waiting one throusand years~
我无悔啊啊啊～ i have no regret
是谁在耳边 who said this to me
说爱我用不悔 that love me forever
只为这一句 啊 only for your words a～～
断肠也无怨 I won't be regretful
雨心碎 风流泪 rain’s heart broke wind is crying
梦缠绵 情悠远 sweety dream seems to fall
(just want your love just want your love
just want your love just want your love)
《One Night In Beijing》????
one night in 北京??我留下许多情??
不管你爱与不爱??都是历史的尘埃??
one night in 北京??我留下许多情??
不敢在午夜问路??怕走到了百花深处??
??one night in 北京??你可别喝太多酒??
走在地安门外??没有人不动真情??
one night in 北京??我留下许多情??
不敢在午夜问路??怕走到了百花深处??
《天仙配》
Tianxianpei
With pairs of birds singing on the tree
So green rivers and mounts look great
Picking a flower off conveniently
I put it in my dear’s chignon affectionately
From now on being of enslaving-free
My wife and I are on the way home free
中文版：
树上的鸟儿成双对，
绿水青山带笑颜。
随手摘下花一朵，
我与娘子带发间。
从今不再受那奴役苦，
夫妻双双把家还。
伤不起（原词） 改编：
伤不起 真的伤不起 伤不起 真的伤不起
我想你想你想你想到昏天黑地 学习英语出国留学的同学伤不起 稀饭有木有 一颗真心有木有 外教有木有 VIP教室有木有 我爱你爱你爱你爱到死心塌地 我找你找你找你找到心力憔悴
蓝精灵（原词） 改编：
在那山的那边海的那边???? 在京都中心王府井大街
有一群蓝精灵???? 有一群澳际人
他们活泼又聪明???? 他们勤奋又努力
他们他们调皮又灵敏???? 他们奋斗又开心
他们自由自在生活在那???? 他们快乐无限生活在那
绿色的大森林???? 澳际的大家庭
他们善良勇敢相互都欢喜????他们善良勇敢相互都欢喜
ou...可爱的蓝精灵???? ou...奋进的澳际人
ou...可爱的蓝精灵???? ou...快乐的澳际人
??他们齐心合力开动脑筋?? 他们齐心合力废寝忘食??
斗败了格格巫???? 准备了要上市
他们唱歌跳舞快乐多欢喜 他们唱歌跳舞快乐多欢喜
道具：梁山伯和祝英台的书包 国王的帽子 安娜的围巾 糖葫芦 一次性纸杯 桌子 A4纸
篇四：少儿英语情景剧剧本
少儿英语情景剧剧本
准备从这个周末开始，给学生增加情景剧来锻炼他们的英语口语.现在我把我搜集的剧本发给妈妈们,你也可以抽空在家与宝宝一起演练.
英语情景剧剧本：Three Little Pigs 三只小猪
Storyteller: There are three little pigs living with their mother. Ding-Ding and Dong- Dong are brother pigs. They are very Lazy. They eat and sleep all day. Long-Long is the youngest pig. She works all day. She helps her mother to do the housework
Mother pig: You have grown up. You must make your own houses.
Goodbye, little pigs. Build a house. Be careful of the wolf.
Pigs: Yes, Mum. Goodbye.
Wolf: I’m hungry. Look! Three little pigs for dinner. Mmm.
Sister pig: What are you doing, brothers?
Ding-Ding: I’m building a house with leaves.
Dong-Dong: I’m building a house with sticks.
Sister pig: But leaves aren’t strong. And sticks aren’t strong.
Brother pigs: Yes, we know. But it’s easy.
What are you doing, sister?
Sister pig: I’m building a house with bricks.
Brother pigs: Bricks! That’s very difficult.
Sister pig: I know. But bricks are strong. …… \
Brother pigs: Oh, we’re finished. Let’s have a nap.
Sister pig: My house is finished. My house is strong.
Wolf: Little pigs. Little pigs. Open your Doors!
Brother pigs: No. No. Go away.
Wolf: This is very easy. Sticks and leaves aren’t strong.
Storyteller: The wolf blows the houses down.
Ding-Ding and Dong-Dong run to Long-Long’s house.
Brother pigs: Help! Help!
Wolf: Stop, you two pigs.
Brother pigs: Open the door, sister. The wolf is coming. Let me in.
Long-Long: Come in, please. Don’t worry. My house is strong.
Wolf: Where did they go? Oh they are Here. Little pigs. Little pigs. Open the door!
Three pigs: No. No. Go away. You bad wolf.
Wolf: I’ll blow it down.
Storyteller: The wolf blows and blows. He blows and blows. But the house is very strong. Wolf: I’ll hit it. Oh.
Long-Long: Let’s boil the water.
Brother pigs: OK.
Wolf: Oh, oh! It’s hot. It’s hot.
Three pigs: Hooray! The wolf is dead. The wolf is dead .
Storyteller: Since then, Ding-Ding and Dong- Dong work hard with Long-Long.
They work and play together.