英雄儿女老电影

篇一：观电影《英雄儿女》有感

观电影《英雄儿女》有感

西江中心小学 王红生 在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年的放假期间，我又一次观看了电影《英雄儿女》。这是一部以杨根思等人为原型，重现当时残酷的朝鲜战争场景的历史题材影片。

还记得“风烟滚滚，唱英雄。四面青山侧耳听，侧耳听……”这首歌吗？这首歌是《英雄赞歌》，也是电影《英雄儿女》的插曲。《英雄儿女》这部影片主要讲了在抗美援朝的战争中志愿者王成的英雄事迹。当步话机员王成在无名高地上，所有的弹药消耗殆尽，只剩一个爆破筒，面对敌人一次又一次的疯狂进攻，他大喊道：“为了胜利，向我开炮！”最终和敌人同归于尽，这样的场面是何等的壮烈！这样的行为是何等的崇高！每当看到这一情节，我的胸脯便会上下起伏，奋勇激动。区区蝼蚁，尚且贪生，何况是最珍贵的人的生命？我时常会想，到底是因为什么，这些英雄儿女会在死亡到来的时刻表现的那么大义凛然，无所畏惧？我想那只有一个答案：在他们的信念中，有一种东西比生命更重要，这种信念就是矢志不渝的爱国精神！从屈原的“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”到吉鸿昌的“国破尚如此，我何惜此头”；从文天祥的“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”到谭嗣同的“我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑”；从夏明翰的“砍头不要紧，只要主义真”到王成的“为了胜利，向我开炮”，从古至今，多少仁人志士为了国家和民族，在敌人的屠刀前毫不畏惧，英勇就义。在民族蒙羞、国家蒙难的生死关头总有为国献身的铮铮铁骨来撑起中

华民族的脊梁。我想这就是为什么我们中华民族历经五千年的盛衰荣辱而毅然立于世界之林的根本原因。

如今，那些战火纷飞的黑暗岁月已经离我们远去，那是无数英勇的中华儿女用生命和鲜血换来的，我们要倍加珍惜来之不易的生活。“落后就要挨打”今天的和平来之不易，我们必须深刻汲取中国人民抗日战争胜利的历史经验，坚持民族团结，牢记爱国主义精神，提高综合国力，走和平发展道路，只有这样我们才能立于不败之地。

今天，我们胜利了，但昨天的耻辱，我们永远都不能忘记，明天，我们要将我们伟大的民族精神继续宏扬下去，开创更美好的未来!

篇二：老电影10大经典对白

老电影10大经典对白

1、“向我开炮！”（《英雄儿女》，王成）

《英雄儿女》是反映抗美援朝的影片。影片中，王成是一名炮兵观察员。在守卫某高地的战斗中，战斗非常激烈，战友们相继牺牲，最后只剩下王成一个人。面对蜂拥而上的敌人，王成喊出惊天动地的豪言壮语：“为了胜利，向我开炮！”随即，抱起爆破筒与敌人同归于尽。王成的原形之一是著名战斗英雄杨根思。在朝鲜战场上，杨根思只身坚守阵地，最后拉响炸药包与敌人同归于尽，壮烈牺牲。杨根思说过一句充满有我无敌豪迈气概的话，“只有我们的勇敢，没有敌人的顽强。”

2、“为了新中国，前进！”（《董存瑞》，董存瑞）

1948年5月25日，我军进攻隆化。当时的隆化中学是主战场之一，敌人在这里修建了很多碉堡工事。为炸毁一座桥型暗堡，19岁的董存瑞用手举起炸药包，舍身炸碉堡，英勇牺牲。据战友回忆，董存瑞牺牲前最后遗言并不是“为了新中国，前进！”从炸药包拉响到爆炸的7至8秒时间里，董存瑞不停地对战友喊，“卧倒！卧倒！快趴下！”“为了新中国，前进！”是电影《董存瑞》的艺术创作。但是，毫无疑问，董存瑞以自己的英雄壮举“喊”出了这句时代的最强音。英雄在最后时刻震撼人心的语句，激励了几代人。

3、“向天空放射三发红色信号弹，让它们照亮祖国的山河。”（《冰山上的来客》，扬排长）

面对洁白冰峰，面对万丈涯谷，面对逝去战友们的音容笑貌，扬排长动情地命令：“向天空放射三发红色信号弹，让它们照亮祖国的山河。”这是影片《冰山上的来客》中最经典的一幕。边防哨所的战士们，肩负着保卫祖国的神圣使命，战斗在异域的高原冰峰，他们的大无畏精神如同冰山上的雪莲一样纯洁高尚，他们的崇高理想信念、浩然正气和英雄主义精神永远值得人们称颂。他们，永远值得人们怀念。

4、“看，这座城市，他，就是瓦尔特。”（《瓦尔特保卫萨拉热窝》，冯〃迪特里施）

瓦尔特是前南斯拉夫电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》中的英雄人物。七十年代在我国瓦尔特的名字几乎家喻户晓。他是南斯拉夫顽强不屈的民族精神的象征。据说，瓦尔特的原型是南斯拉夫人民的领袖铁托。党卫军上校冯〃迪特里施来到萨拉热窝的任务就是抓住瓦尔特，最终他失败了。就在离开这座城市的时候，冯〃迪特里施若有所思地望着迷雾中的萨拉热窝，说出了这句脍炙人口的一句台词，“看，这座城市，他，就是瓦尔特！”毫无疑问，冯〃迪特里施是个老练的、狡猾的、绝不肯轻易认输的党卫军军官。然而此刻，就如同他的言语中所表达出的无奈与虚弱，自负的他最终低下了头。他不经意间流露出了瓦尔特的某种崇敬，内心里实际已经承认了南斯拉夫人民的胜利和纳粹的失败。他终于认清了一个本质：他或者说纳粹根本无法打败这群人，无法打败拥有坚定信仰和洒下热血都义无返顾的这样一群人。这是一群与纳粹同仇敌忾，誓死战斗到底的人。他有一个名字，叫做萨拉热窝！他，就矗立在瓦尔特身后。这个道理说的就是人民战争，法西斯德国的入侵陷入人民战争的海洋，必败无疑。

5、“几年来，我们就是在铁路上打交道，现在，我不得不承认，阁下，我们是战败啦。”（《铁道游击队》，小林队长）

电影《铁道游击队》是根据抗日战争时期鲁南铁道游击队的真实故事改编的。1940年，山东临城枣庄一带的铁路线上，活跃着一支铁道游击队，他们专门在交通线上打击敌人，牵制敌人兵力。袭击洋行，袭击火车，破坏铁路、桥梁，夺取敌人的武器，消灭伪军，沉重打击敌人，被老百姓称为飞虎队。日军小林部队调来特务队，妄想消灭飞虎队。游击队遭到了日寇与国民党的两面夹击，然而他们挫败了敌人的进攻，并在战斗中不断发展壮大。1945年，抗战胜利，小林部队妄想投奔北窜的蒋匪军，继续负隅顽抗。铁道游击队果断出击，截断了铁路。小林和他的残兵败将成了瓮中之鳖，被迫向铁道游击队缴械投降。投降仪式上，日军头子小林司令官无可奈何地承认，“几年来，我们就是在铁路上打交道，现在，我不得不承认，阁下，我们是战败啦。”这从另一方面印证了《平原游击队》中游击队长李向阳对侵略者义正词严的警告，“放下你的武器，中国的地面上，绝不能让你们横行霸道！”

6、“看在党国的份上，拉兄弟一把吧。”（《南征北战》，李军长）

这是电影《南征北战》里的一句经典台词。一位国民党将领在即将全军覆没时手握着报话机发出的悲惨呼救，“张军长，看在党国的份上，拉兄弟一把吧！”他得到的回答是，“我正在向你靠拢，请坚持最后五分钟！”然后，增援的国民党军掉头逃窜，被围的国民党军全军覆没，呼救的国民党将军被俘投降。这部电影里描写的战争，就是闻名中外的孟良崮战役。当年，粟裕将军“百万军中取上将首级”，在国民党10个整编师重围之中，全歼精锐的74师，击毙师长张灵甫。在彰显粟裕神机妙算和我军将士英勇无敌的同时，也使国民党军队内部派系林立、矛盾重重的状况暴露无遗。事实上，临战保存实力，见死不救，甚至落井下石，最终只能被各个击破，全部覆灭。电影里，张军长不救李军长；后来，张军长被围，别人也不救他。现实中，孟良崮战役，李天霞、黄百韬不积极救援张灵甫；后来到了淮海战场上，邱清泉也当然不会全力支援黄百韬突围了。

7、“没有美孚你们将是一片黑暗。”（《创业》，美国顾问）

电影《创业》刚刚开始时，美国顾问对着前来驱逐他的中国工人周挺杉狂妄地咆哮，“美孚，美孚！没有美孚你们将是一片黑暗！”此时，背景是收音机里播放的毛主席的《别了，司徒雷登》，“封锁吧，封锁十年八年，中国的一切问题都解决了。中国人死都不怕，还怕困难吗？”毛主席说过，“人是要有一点精神的！”言简意赅，言约旨远。这个“精神”是一种情怀，一种境界，一种超越，一种不甘平庸、不甘屈从、不甘得过且过的血性和品节。人无精神不立，国无精神不强。一个人如果没有一种昂扬向上的精神，没有使命般的激情，不思进取，生命就失去了存在的价值和意义。一个民族没有点精神，就会失去脊梁骨，不能自强自立。干革命，搞建设，做什么，都要有“争气”的精神。《创业》告诉我们的不仅仅是找到大油田，宣告“中国贫油”的破产，而是宣告我们顶天立地站起来了!

8、“不是我们无能，而是共军太狡猾了。”（《南征北战》，敌参谋长）

还是《南征北战》的著名台词，出自一名打了败仗的国军军官之口，“军座，不是我们无能，而是共军太狡猾了。”总打败仗，难免长他人志气，灭自己威风。没啥好说的。朝鲜故事片《看不见的战线》中，朝鲜安全部门侦探员也说过一句名言：“再狡猾的狐狸也斗不过好猎手。”对比一下，感觉不一样吧。

9、牛奶会有的，面包也会有的。（《列宁在1918》，瓦西里）

这是前苏联电影《列宁在1918年》里一句经典的台词。剧中列宁的卫士瓦西里前往乡下征粮前安慰饿得半死的妻子，“面包会有的，牛奶会有的，一切都会好起来的……”当时，妻子把家里仅有的一块面包悄悄地放进瓦西里的口袋里，瓦西里在和妻子拥抱分别时，又偷偷地把面包放在桌子上，非常感人。这句台词寓意：要勇敢地面对困境，让我们在困境中生存，困境中产生希望。在困境中获得永生。从而勇敢的活下去的勇气。的确苏联人民在列宁的领导下，打败了白匪军及外国干涉者，度过了难关。

10、“我胡汉三又回来了！”（《闪闪的红星》，胡汉三）

胡汉三是电影《闪闪红星》反派人物，是一个地主恶霸。影片一开始，柳溪镇建立了红色政权，胡汉三灰溜溜的跑掉了。但是后来由于各种原因，红军主力被迫撤离中央根据地。胡汉三又回来了，他在柳溪更加肆无忌惮的杀人放火，欺压良善，对以前曾经参与打垮他的人民进行报复，柳溪陷人了一片白色恐怖之中。“各位父老乡亲，没想到吧？我胡汉三又回来了！这如今还是我胡汉山的天下！过去有谁拿了我什么，给我送回来，谁吃了我什么，给我吐出来！”表现了小人得志的丑恶嘴脸，凶残报复的还乡团心态。《无间道》里，倪昆说过，“出来混，总有一天要还的。”最后，红军回来了，胡汉三罪有应得，被潘冬子杀死了。

篇三：国产经典老电影800部

国产经典老电影800部名录大全（30年代--90年代）

1、三四十年代（71部）

001哀乐中年(1948)

002八千里路云和月（1947)

003白衣战士(1949)

004表(1949)

005长恨天(1942)

006长相思（1946）

007乘龙快婿(1947)

008春(1942)

009春蚕（1933）

010大团圆(1948)

011都市风光(江青主演)(1935)

012二百五小传(1949)

013风雨江南(1949)

014风云儿女(1935)

015歌女之歌(1948)

016各有千秋 (1947)

017 孤城烈女(1936)

018光芒万丈（1949）

019红楼梦（周璇主演）（1944）

020 花外流莺(1948)

021 还乡日记 (1947)

022回到自己队伍来（1949）

023 混江龙李俊(1940)

024家(1941)

025狼山喋血记（江青主演）（1936）

026浪淘沙 (1936)

027 劳工之爱情(1922)

028丽人行(1949)

029留下他打老蒋吧(1948)

030马路天使（1937）

031莫负青春(1949)

032 母亲(1949)

033母与子(1947)

034木兰从军（1939）

035南国之春（1932）

036怕老婆(1929)

037桥(1949)

038 清宫秘史(1948)

039情海重吻(1929)

040秋海棠 (1943)

041如此繁华(1937)

042塞上风云(1942)

043三毛流浪记 (1949) 044 神女 (1934)

045 生死恨 (1948)

046十字街头（1937)

047松花江上(1947)

048太太万岁(1947)

049体育皇后(1934)

050天伦(1935)

051 天堂春梦 (1947)

052 铁扇公主（1941）

053王老五（江青主演）(1937) 054乌鸦与麻雀（1949） 055无形的战线（1949） 056武则天 (1939)

057希望在人间(1949)

058小城之春 (1948)

059新旧上海(1936)

060新女性(1934)

061压岁钱(1935)

062遥远的爱(1947)

063夜半歌声（1937）

064一剪梅(1931)

065一江春水向东流（1947） 066迎春花(1942)

067游击进行曲 (1941) 068渔光曲（1934）

069渔家女(1943)

070脂粉市场(1933) 071壮志凌云(1936)

2、五十年代（69部）

001白毛女(1950)

002白求恩大夫(1954)

003宝山之歌 (1958)

004保卫胜利果实（1950） 005暴风中的雄鹰（1957） 006边寨烽火(1957)

007冰上姐妹 [1959]

008不拘小节的人(1956) 009布谷鸟又叫了 (1958) 010草原晨曲 (1959)

011草原上的人们 (1953) 012长虹号起义（1958年）

013长空比翼（1958）

014朝霞(1959)

015船厂追踪(1959)

016春风吹到诺敏河 (1954) 017春节大联欢(1956)

018春雷 (1958)

019大地重光(1950)

020党的女儿（1958）

021地下航(1959)

022地下尖兵（1957）

023地下少先队(1959)

024董存瑞（1955）

025渡江侦察记（1954） 026儿女亲事(1950)

027方珍珠 (1952)

028飞越天险(1959)

029汾水长流(1956)

030风从东方来(1958)

031风筝(1958)

032凤凰之歌(1957)

033腐蚀(1950)

034复试 (1957)

035钢铁战士(1950)

036高歌猛进(1950)

037哥哥和妹妹(1956)

038工地青年(1958)

039古刹钟声（1958）

040关不住(1956)

041鬼话 (1951)

042贵妃醉酒(1956)

043国庆十点钟（1956） 044海魂(1957年)

045海上神鹰 (1959)

046海鹰（1959）

047和平保卫者(1950年) 048红孩子（1958）

049红色的种子(1958)

050红霞(1958)

051湖上的斗争(1955年) 052虎穴追踪（1956）

053护士日记(1953)

054花好月圆(1958)

055花木兰（豫剧)（1956） 056画中人（1958）

057患难之交(1958)

058回民支队（1959）

059鸡毛信（1954）

060激战前夜(1957)

061寂静的山林（1957） 062家(1956)

063脚印 (1955)

064今天我休息（1959) 065空中小姐(1959)

066快马加鞭(1958)

067矿灯(1959)

068兰兰和冬冬(1958) 069狼牙山五壮士（1958）

3、六十年代（134部） 001打击侵略者（1965） 002打铜锣_补锅(1965) 003大浪淘沙(1962)

004大闹天宫(1964)

005盗剑(1967)

006地道战（1965）

007地雷战（1962）

008东方红（大型音乐舞蹈史诗）（009东风第一枝(1960)

010东进序曲（1962）

011独立大队(1964)

012渡江探险(1958)

013夺印（1963）

014鄂尔多斯风暴 (1962年) 015飞刀华(1963)

016分水岭（1964年）

017丰收之后(1964)

018风雪大别山 (1961) 019烽火列车（1960）

020哥俩好(1962)

021**家庭（1960）

022跟踪追击(1963)

023耕云播雨（1960）

024豪侠传(1969)

025红河激浪（1963）

026红花遍地开(1960)

027红楼梦 (1962)

028红旗谱 (1960)

029红日（1963）

030红色背篓 (1965) 1966）

031红色娘子军（1961） 032红珊瑚（1961） 033红石钟声（1965） 034红鹰展翅(1960年) 035洪湖赤卫队（1961） 036花为媒（评剧）(1963) 037画皮(1965)

038槐树庄(1962)

039慧眼丹心 (1960) 040嘉陵江边（1960） 041甲午风云（1962) 042箭杆河边 (1964) 043金鹰(1964)

044锦上添花（1962） 045景颇姑娘（1965） 046柯山红日（1960） 047枯木逢春（1961） 048苦菜花（1965）

049昆仑山上一棵草(1962) 050昆仑铁骑（1960） 051雷锋（1964）

052李双双（1962）

053梁山伯与祝英台 (1963) 054两家人(1963)

055燎原(1962)

056烈火中永生（1965） 057林海雪原（1960） 058刘三姐（1960）

059柳毅传书（越剧）（1962） 060龙马精神(1965) 061炉火正红(1962) 062马兰花（1960）

063马戏团的新节目(1961) 064满意不满意（1963） 065煤店新工人(1965) 066勐垅沙 (1960)

067秘密图纸（1965） 068摩雅傣(1960)

069魔术师的奇遇（1962） 070南北和 (1960)

071霓虹灯下的哨兵(1964) 072逆风千里 (1964) 073年青的一代(1965年) 074牛郎织女 (1964)

篇四：英雄儿女

英雄儿女

《英雄儿女》是建国后三十年间的“新浪潮影片”的代表作品。中国“新浪潮影片”大约在上个世纪50年代到80年代出现，发展并形成一定的规模。它的发展与上个世纪六十年代的法国新浪潮影片和德国先锋新电影截然不同，走出了一条中国特色的电影之路。中国的新浪潮影片的主要特征是圣人化的人物主角与为国家政治目标服务的剧情。这成为了日后中国的主旋律电影的模范。

在当时，电影作为艺术产业，已经打上强烈的政治色彩。同时电影技术的发展使电影艺术家也有了新的表现形式。《英雄儿女》的剧情主要为了唤起民族的团结与对美帝国主义的同仇敌气，现在看来这一政治目标非常成功的实现了。《英雄儿女》上映后，其主人公王成的形象迅速成为当时的学习楷模，并形成了强有力的社会主义主旋律。从此，新中国的电影事业就着力于塑造激进和英雄主义为特征的主角，这种做法为当时社会主义全面建设起到强有力的精神鼓舞和政治宣传作用。同时代随后相继出现了具有典型“中国新浪潮”特色的影片，比如说表现新时代新思想的作品《青春之歌》、《舞台姐妹》和《阿诗玛》，描写抗美援朝，反对美帝国主义的《上甘岭》、《打击侵略者》、《奇袭白虎团》等，以及江青曾经非常重视的革命样板戏影片《红色娘子军》、《海港》、《海峡》等等，一大批以服务政治为目的的新浪潮电影成为那个时代的典型。

首先，该片的剧本艺术性好。半个世纪前的朝鲜战争，中国在邻国危难之时不顾自身困难，毅然出兵驰援，鏖战三年把世界头号强国打回到“三八线“以南。这对中国的意义就等于胜利。这种意义在今日仍然焕发出不灭的光彩。而在当时险恶的条件下，由巴金执笔，毛烽和武兆两位剧作家修改剧本的电影《英雄儿女》诞生了。著名作家巴金在强大的责任和政治影响下，走出国门跨入志愿军战斗行列体验生活，并创作出反映战斗生活的艺术作品。《团圆》小说的精致，充满智慧的剧情，矛盾突出，高潮迭起，使电影深深的吸引了当时的观众。《英雄儿女》选取并挖掘了时代中最突出的事件，以鲜活的典型人物情节，戏剧性的故事情节展示了当时的社会矛盾与家国情仇

同时，电影的精彩人物语言也是亮点。战争影片中最难表现的就是事件中的人物语言。《英雄儿女》中的人物语言，今天看来有一些迂腐与木讷，但是不可否认的是在当时这些语言极富动感与幽默性。在当时《英雄儿女》的语言之美之酷，至今随便拿出一部国产影片都无法比拟。

“40公尺！用力打，再近点，不要顾我！”

“为了胜利，向我开炮！向我开炮!”

这是英雄王成在炮火连天的阵地，孤军奋战，身背报话机，一手打枪，一手拿着话筒向指挥部报告敌情，并与攻上阵地的美军同归于尽的最后喊话，场景的硝烟弥漫，战斗的激壮惨烈，简短的军事吼话，从数字上能听出炮弹越来越近，危机着主人公的生命；从主人公的打，打，打，听出一名志愿军战士的忘我；最后一句和场景定格了，并永远定格，这一壮烈的定格成为时代的一尊塑像，并喊出了时代最强音——为了建设社会主义新中国，青年们要忘我奋斗！

自有声电影产生以后，观众对演员语言和形体表演的结合要求是越来越高。在中国40年代，上海电影艺人创作出的有声电影不能广泛流传，电影语言是其中的障碍之一。《乌鸦与麻雀》里的上海话，《一江春水向东流》中的国语配音，“对口型”都影响了影片的

质量。60年代初，《英雄儿女》的经典对白，为中国电影事业的发展起到了重要作用。

《英雄儿女》也是一部集体力量创造“红色经典”。《英雄儿女》的主创人员，并不是当时电影届的大腕、明星阵容，但当时社会的正气和新中国建立初期艺人的素质非同凡响。导演组把剧本啃烂吃透，一个一个的抠分镜头，一场戏拍上百次，都是幕后的佳话。比如，战场正打到白热化程度时，坑道休息室里，团长、政治部主任和司机的三人一场戏。军政治部主任，等待前方战况，团长亟待领受新任务，同时司机关心女主人公王芳的伤病。三个人的交谈语言不多，但演员演出了内心复杂的情感，举手头足处处刻画出了现场气氛。影片的摄影非常朴实，直推直拉，慢摇过度，一目了然，没有任何摇晃和过分的长镜头，就是炮火连天的镜头运用都是非常直白；特写镜头多处应用是《英雄儿女》的特色，可以说每一个演员的镜头都有特写。男、女主人公并不漂亮的面容，从头到尾穿插着。影片中军长、师长、团长、排长、司机、炊事员、阿玛尼等等人物，一个接一个的特写画面塑造了红色经典的英雄群体，也代表了这一时期中国红色经典的潮流。影片的剪辑非常到位，环环紧扣，丝丝入微，成就了红色经典篇章。再有，影片厂效和音乐同样经典。

篇五：18句怀旧老电影经典对白

18句怀旧老电影经典对白

1、“为了胜利，向我开炮！”——《英雄儿女》

For victory, shoot at me! –‘Heroical youth’

2、“各位父老乡亲，想不到吧？我胡汉山又回来了！这如今还是我胡汉山的天下！过去谁拿了我什么，给我送回来，谁吃了我什么，给我吐出来！”——《闪闪的红星》

Everybody, could you image it? I Hanshan Hu come back again! Now, it still is my domain. Whoever took something from me, return it to me; occypy something of mine, restitute it to me. –‘Red sparkling star’

3、“同志们，为了新中国！前进！”—《董存瑞》

Comrades, for new China, let’s go! –‘Cunrui Dong’

4、“我代表党，代表人民，宣判你的死刑。”—《党的女儿》

I sentence you to death, in name of the Party, people. –‘Daughter of The Party’

5、“高，实在是高！”——《地道战》

Great! It’ so great! –‘Tunnel warfare’

6、“就是挖地三尺，也要把八路军给我找出来！”——《地道战》

For find out the 8th R- Army, even dig into three feet. –‘Tunnel warfare’

7、“打仗我不行，打牌你不行，长江防线就全靠你们几位仁兄啦”！——《开国大典》

I don’t specialize in war, and so do you in cards, the line of defence along Yangtse River is up to you! –‘Grand ceremony’

8、“中国人民站起来了！”——《开国大典》

Chinese stand up! –‘Grand ceremony’

9、“我们今天大踏步地后退，就是为了明天大踏步地前进！”——《南征北战》 Now we withdraw at a stride, just for advance with strides tomorrow! – ‘Civil war’

10、“看在党国的份上，拉兄弟一把吧。”——《南征北战》

Help me for the Party and Country’s sake, please! –‘Civil war’

11、“付钱？老子在城里吃馆子都不要钱，别说吃你几个烂西瓜。”——《小兵张嘎》

Payment? I have never paid at restaurants in the town, let these stupid watermelons alone. –‘Little soldier Zhangga’

12、“别看今天闹得欢，小心日后拉清单！ ”——《小兵张嘎》

Don’t be cocky today, just be careful of your dog-ass day! –‘Little soldier Zhangga’

13、“要送，要送，不管花多大代价，一定要送! ”——《上甘岭》

零基础英语在线学习

Deliver, deliver, deliver it in spite of any cost! –‘Mountain Shanggan’

14、“天王盖地虎，宝塔镇河妖。”——《林海雪原》

How are you?

Fine，thank you . And you ?

I'm fine too. –‘Legend in snowy forest’

15、“哪部分的？”——《奇袭白虎团》

Which column are you in? –‘Legendary voluntary army’

16、“站着进来，躺着出去！”—《保密局的枪声》

Come in with stand, and get out with sleep! –‘Pops in secrecy bureau’

17、“头可断，血可流，共产党员的意志你永远打倒不了！”—《烈火中永生》 Kill me,or slay me, you never beat down a commy’s will! –‘perpetuity in blood and fire’

18、“人生自古谁无死，一个人的生命能够和无产阶级永葆青春的事业拥抱在一起，我感到无上的光荣。”——《烈火中永生》

Whoever will die at some day. I’m so honoured for my life with timelessly flourishing proletariate’s career. --‘perpetuity in blood and fire’ 参考资料：

零基础英语在线学习

英语口语

英语培训机构 英语培训

推荐访问:英雄儿女老电影-百度 地道战老电影 英雄儿女主题曲 老电影王成王方